Union: 'Ongoing complaints' about burnout ignored by Mackie, MLHU