Trial to decide if municipality or First Nation owns Sauble Beach, Ont. shoreline begins