'She's in a coma': Elgin County woman remains in hospital after collision with farm vehicle