London, Ont. mayor filing complaint against fellow council member